2008/08/28 発行vol. 0051

北欧専門の旅行会社フィンツアーより、北欧メールマガジンをお届けいたします。

 

 

■お知らせコペンハーゲンの蚤の市とヘルシンキ7日間

JATA世界旅行博に出展します!

アジア最大級のJATA世界旅行博2008が旅行会社をはじめ外国政府観光局、各国大使館、航空会社、ホテルなどが参加して東京ビッグサイトで開催されます。フィンツアーは専門旅行会社が集結する“旅のストリート”
  N-20に出展します。これからの時期の北欧のオーロラ、デザイン、視察・研修、アウトドアなどのパンフレットをご用意して皆様のお越しをお待ちしています。

  日時: 9月20日(土) 10:00〜18:00
       9月21日(日) 10:00〜17:00
  会場: 東京ビッグサイト 東ホール    
       N-20 フィンツアー

  世界旅行博のホームページはこちらから

旅専 食文化セミナー「世界をまるごと食べる」
ムーミンベーカリ−&カフェ ラクーア店に決定!

ムーミンの国、フィンランド家庭料理を楽しむサンタクロースとムーミンそしてデザインの国フィンランド。季節ごとの特長を取り入れたお料理はクリスマスが近づくこの時期、夏に比べると更に種類も豊富になります。サーモン、ニシン、きのこ、ジャガイモ、ベリー類にお肉。フィンランドで150年の歴史を誇パン屋「エグバーグ」直伝のレシピで焼き上げたパンの美味しさに感激。フィンランドビール、スピリッツ、グロッギなどのお酒も是非お楽しみにしてください。事前申し込み制。

  開催日:11月28日(金)
  開催時刻:18:30〜20:30
  定員:先着50名様(事前申し込み制)
  場所:ムーミンベーカリー&カフェ ラクーア店
  東京都文京区春日1-1-1 東京ドームシティラクーア
  TEL: 03-5842-6300
  講師:田中 裕美子 さん(北欧コーディネーター)
  入場料: 5,000円(フィンランド家庭料理、1ドリンク付)
  担当:菅原


「デンマーク食と暮らし研究会」9月例会のお知らせ

デンマーク食と暮らし研究会の9月例会は「デンマークの夏の過ごし方」と題してデンマーク農産物の安全性のお話とバーベキューを楽しみます。

   詳細お問い合わせ先:デンマーク食と暮らし研究会

今月のおすすめツアー <添乗員同行>
リパンのスノーシュートラック
リパンのスノーシュートラック

◆フィンランド・スウェーデン2カ国周遊
 サンタクロース村観光とキルナ滞在8日間

 オーロラ写真家・門脇久芳さん一押しのオーロラスポット・リパンホテル宿泊(キルナ)とフィンランドのサンタクロース村観光を追加した特別ツアー。安心の弊社スタッフ同行のツアーです。是非ともお申し込みください。

出発日】 2008年11月19日(水) 成田発着
【旅行代金】
328,000円(お一人様)


 【スタッフより一言】
ロヴァニエミではサンタクロース村に住むサンタさんと記念写真を撮って、クリスマスカードやグッズでファンタジーの世界を体験。アルヴァ・アアルト建築のアルクティクム・ハウスのデザインと展示物にラップランドの自然と共生していることに感銘を受け、市内のあちこちでクリスマスディスプレイに出会います。お店もレストランもクリスマス一色となって賑やかです。キルナでのお泊りはリパン・ホテル。コテージスタイルなのでご自分の別荘に来た気分でおくつろぎ下さい。ミニキッチンも設備されていますので、とても便利です。キルナでイチバンと評判のホテルレストランも是非お楽しみにしてください。オーロラはお部屋のすぐ外で遭遇できます。「オーロラルーム」が今シーズンからお目見えしますので、寛ぎながらオーロラを鑑賞することもできるようになりました。添乗員がご案内するのでシティライフ、北極圏の自然、犬ぞりなどのアクティビティ、グルメ、デザインなどをラクラクお楽しみいただけます。
今月のおすすめツアー <添乗員同行>

◆クリスマスのサーリセルカとキルナ

クリスマスご出発のフィンランドとスウェーデンのオーロラツアーをご用意!フィンランドは、ロヴァニエミ・サーリセルカ・ヘルシンキの都市を組み合わせた各種ツアーをご用意しております。サンタクロース村のロヴァニエミ、オーロラリゾートのサーリセルカ、雑貨ショッピングが楽しいヘルシンキと、ご興味にあわせてお好きな都市の組み合わせをお選び下さい!ショッピングにオーロラ、フィンランドの魅力がギュッと詰まった3コースです。スウェーデンは、北極圏キルナとストックホルム滞在コースをご用意。キルナのリパン・ホテルでは、今年「オーロラルーム」が完成し、建物内からオーロラ観測ができるようになりました。寒さの苦手な方で、オーロラ観測を気軽に楽しまれたい方には絶対お勧めのオーロラリゾートです!

  【出発日】2008年12月24日
  【旅行代金】228,000円〜268,000円(お一人様)

スウェーデンで過ごす
   オーロラ&ホワイトクリスマスとストックホルム 8日間

サンタクロースエキスプレス利用!
   ロヴァニエミ+ヘルシンキ8日間

フィンランドで過ごすオーロラ&ホワイト・クリスマス
 ○ ロヴァニエミ+サーリセルカ 6日間
 ○ 雑貨ショッピングもお楽しみ!+ヘルシンキコース 8日間


 【スタッフより一言】
 クリスマスといえば、まっしろなおひげのサンタクロース。子供の頃からの憧れ、サンタさんに会いに北極圏ロヴァニエミに出かけてみませんか?サーリセルカでは、犬ぞり・トナカイぞり・スノーモービルなど、ウィンターリゾートならではのアクティビティをご用意する予定です(有料)。ヘルシンキでは、マリメッコ・イーッタラなどのフィンランドブランドショッピングをお楽しみ下さい!運が良ければ、ウィンターセールを開催しているお店も!?スウェーデン・キルナでは、隠れ家リゾート、リパン・ホテルに滞在しながら、のんびりとクリスマスを過ごされたい方にお勧めです。お帰りは、ストックホルムでかわいい北欧雑貨ショッピングをお楽しみ下さい!今年のクリスマスは、フィンランドかスウェーデンで、思い出に残る特別な1日をお過ごし下さい。

このほか、添乗員同行ツアー、個人旅行など、詳細はホームページで。

 

■【特集】: アイスランドのオーロラツアー <第14回>

アイスランドはオーロラが最も頻繁に現れるオーロラ帯の中心に位置し、空が澄み切り、たくさんの星が見える程度に空が晴れてさえいれば、少なくとも真夜中付近にはアイスランド中でオーロラを見ることができます。出現すればレイキャヴィークでも観賞できますが、市街から車で20〜30分走れば暗闇で覆われた絶好のオーロラハント・スポットが随所に。夜のオーロラそして日中は真冬でもグトルフォスの滝、間欠泉ゲイシール、南海岸の景勝地、レイキャネース半島など観光を存分に楽しめるほか、ホースライディング、スノーモービル氷河ツアー、虹マス釣りなどアクティビティも気軽に体験できることアイスランドをお勧めする理由です。

こんなツアーがおすすめです!!

●元アイスランド観光局長Mr.アイスランドと行く
 「アイスランドホットスポット&オーロラハント7日間」


【出 発 日】: 2008年10月11日(土) 成田発着
【旅行代金】: 348,000円(お一人様)

世界遺産のシンクベトリル(イメージ)
 
現地レポート

現地から届いたレポートの一部をご紹介します。


●ヘルシンキ夏期大学<ダイジェスト版>

フィンランドの大学は通常5月末で学年末を迎え、新学期は9月から始まる。しかし、ヘルシンキ大学構内は閑散とするわけではなく、約3ヶ月の夏休み期間中にも学生の姿が見える。成人のための生涯学習が充実しているフィンランドだが、短期間の夏期大学の充実ぶりも素晴らしい。フィンランド語は格変化が15個もあるので、単語の原形を覚えるだけでは、きちんとした文章が成り立たない。ここが、大変な苦労なのだ。尊敬語があまり顕著ではないフィンランド語。少なからず敬語がある言語の国から来た人たちにとっては、初対面で、あまりにラフな話し方だと失礼な気がして、こんなぞんざいな言い方していいのかな・・と思うこともしばしば。トルコ人は先生をファーストネームではなく「先生」と呼んで質問し、ロシア人は、先生に質問する時や、自分が答えを間違うと、その都度「すみません」と言い、やはりフィンランド人だけの授業風景とは、やはり違う。申し込みは4月から始まるので、来年は皆さんも挑戦しては如何?

 【レンミッキ/ヘルシンキ在住13年、OL】

ヘルシンキ大学図書館

文法コース受講者一同

上記のレポート全文はホームページで公開中!ぜひご覧くださいね。

 
 

今月は9月20日(土)・21日(日)に東京ビックサイトで開催される旅行博の特別招待券をペアーで7名様にプレゼント!

【応募資格】
 フィンツアーのメールマガジンを購読中の方
 (2008年8月27日現在)

【応募締切】

 2008年9月5日(金) 18時受信分まで



【ご注意】
※応募方法は、下記リンク先のホームページからのみとなります。
※二重応募・同メールアドレスによる複数人でのご応募はできません。
※当月下旬に選考を行い発表は発送を以ってかえさせていただきます。
※配送先が海外の場合は、ご応募いただけませんのでご了承ください。
※入力いただく個人情報は今回のプレゼント企画以外に使用しません。

 

■フィンツアー・スタッフより


 
添乗に行って来ました!

7月の「サヴォンリンナ・オペラフェスティバルとサンクトペテルブルク芸術の旅8日間」の添乗に行ってまいりました!ツアー前半はヘルシンキから古都ポルヴォーやシベリウスゆかりのアイノラ、そして野外オペラの開催されるサヴォンリンナへ。湖に浮かぶ古城を舞台にした「アイーダ」は、劇場とは違う臨場感が印象的で素晴らしく満席の大盛況。この季節オペラが終わる10時過ぎ、ようやく少しずつ陽が沈み始めます。日本の暑さを抜け出して25℃前後の爽やかさ、昼間は湖水地方の観光やクルーズを楽しみました。後半はフィンランド神話発祥のカレリア地方の一部、戦後ロシア領となり分断されたかつての芸術の町ヴィープリにてアアルト建築の図書館などを見学、世界に誇るロシア芸術の都サンクトペテルブルクへ陸路国境を超え無事到着。(国境通過が時間がかかり大変でした・・・ご参加の皆様お疲れ様!)晴天にも恵まれ、まるで絵のような美しい建物の数々に目を輝かせエカテリーナ宮殿、エルミタージュ美術館、聖イサク寺院や血の教会・・・まだまだ時間をかけて見たいところが数えきれません。そして白夜芸術祭では憧れのマリインスキー劇場で世界初演のオペラ「カラマーゾフの兄弟」を鑑賞された方も!皆様和気藹々と楽しい8日間はあっという間にすぎていきました。また来年もお会いしましょう!来年のサヴォンリンナ・オペラフェスティバルのツアーは、5年に一度開催されるエストニアの「歌と踊りの祭典」をあわせてお楽しみいただく予定です。

 2009年度ツアー 【出発予定日】:2009年7月3日(金)


 [レポート]: S.M

ヴェルディ「アイーダ」
 
エカテリーナ宮殿で集合写真
 

■「北欧雑貨」ミニ情報!

アイテム1つで、日常のライフスタイルをちょっぴり北欧らしく体現することができるから不思議。 まずは、北欧雑貨メールマガジンにご注目くださいね♪

北欧雑貨メールマガジンのご購読はこちら

 

●アドレス変更・配信中止の手続きをご希望の方はこちら
●このメールはHTML形式で送られています。
  ご希望により「テキストメール」で受信することも可能です。HTML/テキストの変更はこちら
●ご旅行に関するお問い合わせはこちら。
 TEL : 03-3456-3933 (営業時間 9:30〜18:00) FAX : 03-3456-3922
 予約課へのメールはこちらまで。
●メールマガジンへのご意見・ご感想・リクエストはこちらまで。
●発行 フィンツアー/株式会社フィンコーポレーション http://www.nordic.co.jp/
 〒108-0014 東京都港区芝5-13-18 MTCビル9階

全文、または一部の記事の無断転載および再配布を禁じます。