>> 北欧・バルト三国・アイスランド・グリーンランド旅行・ツアーの専門旅行会社 - オーロラ、フィヨルド、北欧デザイン
北欧専門旅行会社フィンツアーのトップページへ戻る
パンフレット請求 ツアーサーチ 北欧ガイド 北欧プラザ メールマガジン
HOME > 北欧ガイド > テーマ別ガイド > 北欧ラップランドのオーロラ大研究
現地からの便り (2006年〜2007年度版)
スウェーデンのリパン(キルナ)いる常駐員から届いた最新のホットな現地情報をご紹介します!
 
 

■2007年4月3日

【最後の駐在員便り】
青い空、輝く太陽に誘われて、クロスカントリースキーで外に飛び出してみました。
雪はまだまだありますが、キルナもすっかり春景色です。

リパンホテル・レストラン室内
 リパン前にあるスキーコースを進むことたったの5分でこの景色!
 
 
 

■2007年3月23日

【ワッフルサンデー】
輝く太陽がまぶしい今日この頃、サマータイムがはじまりました。 そして、今日3月25日は『ワッフルデー』。 カレンダーを見たら、ちゃんと"ワッフルデー"と書いてあるではありませんか!!! 郷に入っては郷に従え?!という事で、サクサクしたおいしいワッフルをいただきました。 しかし、どうして今日がワッフルの日なんでしょう???

リパンホテル・レストラン室内
 クラウドベリーとホイップクリームのトッピング
 
 
 

■2007年3月08日

【レストラン紹介〜リパンホテル〜】
地元でも美味しいという評判のリパンホテルのレストラン。ラップランドの湖、川、森で採れる食材を活かし味はもちろんのこと、目でも愉しんでもらいたいと盛り付けにも力をいれるシェフ長のヨハンさん。前菜からデザートまで7皿、ラップランドの味を満喫できる特別コースメニューも用意されています。雰囲気も良いおすすめレストランです!

メイン盛り合わせ一例(右側写真)
手前から順にトナカイフィレ、へらじかの煮込み、コロッケ、バーボット(タラ科)。
中央はキルナ産シイタケとコケモモ

リパンホテル・レストラン室内
 店内は、とってもムーディー。
自慢の特別メニュー
味も見た目のGOOD!
 

■2007年2月26日

【お店紹介〜アトリエノルド〜】
4人のラップランド出身女性デザイナーによるデザインショップです。セラミック、テキスタイル、ガラス、木をベースにした作品がきれいに並んでいます。 シンプルでありながらもぬくもりを感じるデザインばかり。
ギャラリーのような素敵なお店です!

営業時間 
 月〜金:12:00〜18:00
 土:11:00〜15:00

 
アトリエノルド
 お店外見はこのような感じです。
アトリエノルド
きれいにディスプレイされてます。
 

■2007年2月21日

【キルナ教会】
街の中心に建つ木造教会。
ラップランドの先住民サーメのテントを模してデザインされ、1912年に完成しました。
日中、自由に中を見学する事が出来ます。
2001年スウェーデン建築大賞に輝いた建物です。

見学時間:毎日11:00〜16:45

 
キルナ教会
 キルナ教会
 
   
 

■2007年2月13日

【キック・スレッジ(Kick Sledge)】
北欧でよく見るこのキック・スレッジ。
このキルナの街中で、特にお年寄りの女性が これに乗ってお買物へ行く姿をよく見かけます。 スレッジを向かい合わせて立ち話をしていたり、 柱にチェーンを回してキーロックしている姿は まさに自転車。 雪国ならではの乗り物です。リパンでは無料で貸し出しをしています。
ぜひ一度、"運転"してみてください!

 
キック・スレッジ(kick sledge)でスイスイ!
 キック・スレッジでスイスイ!
駐輪場ならぬ駐キック・スレッジ
  駐輪場ならぬ駐キック・スレッジ
 

■2007年2月7日

【季節限定品〜セムラ(semla)〜】
一瞬、シュークリーム?を思わせるセムラ。
スウェーデンの伝統的お菓子の一つです。
カルダモン入りの甘いパンの中にアーモンドペーストと牛乳を合わせたものが入っています。その上にホイップクリームがたっぷりのっています。 そのまま食べることが多いですが、暖かい牛乳に ひたして食べる方法もあるとか。
復活祭前の40日間に食べるもので、カフェやスーパー にこの時季だけ並ぶ季節限定品です!

 
セムラ(SEMLA)・スウェーデンの伝統的お菓子
 セムラ(SEMLA)
箱入りセムラ(semla)
  カフェなどでテイクアウトすると箱に入れてくれました。スーパーでも箱入りで売ってます。
 

■2007年2月5日

【キルナ雪祭り】
毎年、1月下旬に開かれるキルナ雪祭りが、 今年も1月23日から28日に開催されました。
期間中あちこちで様々なイベントが催され、 多くの人で賑わいました。
3mx3mx3mの雪のブロックから雪像を作り上げる大会には6カ国のチームが参加し、 今年はスウェーデン人チームの『パンドラの箱』 が優勝しました。

スウェーデン・キルナ・雪祭り
キルナ雪祭り会場
優勝作品「パンドラの箱」
  優勝作品「パンドラの箱」
 

■2007年1月16日

【お店紹介〜サーメショップ〜】
今回ご紹介するのは、サーメショップ「CARL WNNBERG」。 キルナには先住民サーメ人も暮らしており、主にトナカイの放牧を行っています。 そのトナカイの皮、骨また角などを使った手工芸品が沢山置かれています。 それ以外にも木工製品、シルバージュエリーなどなど、品数はかなり豊富です。 お土産選びにぜひどうぞ!

■営業時間
月〜金 10:00〜18:00/土 10:00〜13:00

サーメショップ「CARL WNNBERG」
サーメショップ「CARL WNNBERG」
サーメショップ「CARL WNNBERG」店内
店内
 

■2006年12月27日

【Cafe Safari】
地元の人でいつも大賑わいのこのカフェ。一見すると普通のおうち?と言う感じですが、ぜひ扉を開けて中に入ってみてください! 棚の上には、いろいろな種類の紅茶の缶、ショーケースには手作りケーキ、レジ横のバスケットにはとても大きなシナモンロールが並んでいます。 それ以外にもサンドイッチ、ホットサンドにベークドポテトなど、どれもボリューム満点でランチにも最適。 キルナ一押しのおすすめカフェです。

 

スウェーデン・キルナ人気カフェ「Cafe safari」
Cafe safari 店内
人気ケーキ・Smorgastarta(スモーガストータ)
Smorgastarta(スモーガストータ)
ケーキ風サンドイッチ。サーモン、魚卵そしてたっぷりの小エビが盛られています。 クリームのように見えるのはマヨネーズ&サワークリーム。 中身はスポンジの代わりにパンが使われ、ここにもサーモンがはさまれています。
 

■2006年12月21日

クリスマス限定品その2
クリスマス時季にしか味わえない食べ物として、ここスウェーデンには生地にサフランが混ぜられらているLussekatt(ルシアパン)があります。 一口食べるとサフランの香り広がるほんのり甘いパンです。 ルシア祭用のサフランパンですが、クリスマスまで良く食べます。 そして、忘れてはならないのがジンジャークッキー。ショウガをはじめ様々なスパイスを混ぜて生地を作ります。もちろんお店でも買えますが、家でみんなでいろいろな形を作るのも楽しみの一つです。 飾り用に大きなジンジャークッキーもあるんですよ!
それではみなさま良いクリスマスを。
God Jul!

 

Lussekatt(ルシアパン)/スウェーデンのクリスマス
ルシアパンとマジパンの豚
(手前)生地にサフランが混ぜられているほんのり甘いパン。
(奥)マジパンでできた豚。飾り用ではありますが、ちゃんと食べられます。
ジンジャークッキー
ジンジャークッキー
"メリークリスマス"とスウェーデン語で書かれたか飾り用の大きなジンジャークッキー
 

■2006年12月19日

世界的にも有名なアイスホテルは、キルナ市内から約15km程離れた ユッカスヤルビという小さな村にあります。毎年、12月に建てられ、中にはアイスバー、いろいろな国のアーティストによってデザインされたスウィートルーム等 幻想的な世界が広がります。 今年は12月8日から一部分がオープンし、12月下旬には完全オープン予定です。 ここリパンからスノーモービルでアイスホテルを訪問するツアーもご用意しています。

アイスホテル・スウェーデン
アイスホテルの入り口
アイスバー・スウェーデン
アイスバー
 

■2006年12月14日

クリスマス限定品その1
クリスマスが近づき、どこの店にもかわいらしいクリスマス商品がたくさん並んでいます。 そこで、目に付くのが普段見かけない、クリスマス限定品。

12月にいらっしゃる方はぜひお試しください。 今だけの限定品です!

JULOL(クリスマスビール)/スウェーデン
JULOL(クリスマスビール)
この時季、何種類もクリスマスビールが売られますが、もちろんどれもラベルはクリスマス関連。 可愛いのでついつい手が伸びてしまいます。 味はどれも少し濃い目、黒ビールに近い感じです。
JULMUST(クリスマスマスト)/スウェーデン
JULMUST(クリスマスマスト)
クリスマス近くなると特にスウェーデンで飲まれるソフトドリンク。ホップとモルトの抽出物も入っているのでビールのような味もしますが、ノンアルコールの飲み物です。 12月にコカコーラの売り上げが落ちるのは世界でもスウェーデンだけとか。それだけ、この時季多くの人に飲まれています。
 

■2006年12月11日

ここキルナは北緯67度83分。
北極圏内に位置しています。 現在、昼の長さはたったの2時間。12月12日からは、ポーラーナイト(極夜)となり、12月31日まで太陽は地平線から顔を出しません。 キルナのツーリストインフォメーションでは、北極圏まで来た証明として「北極圏証明書」を発行(20クローナ)してくれます。 良かったら記念にどうぞ!

キルナ・ツーリストインフォメーション/スウェーデン
キルナのツーリストインフォメーション外の氷のウェルカムボード
北極圏証明書/スウェーデン・キルナ
北極圏証明書
 

■2006年11月1日

今シーズン、キルナ(スウェーデン)リパンホテル内にツアーデスクを開設しています。 ご滞在中のご質問、ご要望等日本語でお受けしますので安心していらしてください。

ここリパンホテルから街の中心、オーロラ小屋、オーロラ劇場(見晴らし場)は全て徒歩約10分圏内。アクティビティーとして犬ぞり、スノーモービル、スキー等、それ以外にも世界的に有名なアイスホテル訪問、ノルウェーまで列車で日帰り旅行などなど。
ワクワクすることがいっぱいです!!!

まだまだ知られていないキルナの魅力を随時お知らせしていきたいと思いますので、よろしくお願いします。 キルナでお会いできるのを楽しみにしています!

スウェーデン・キルナからの景色
キルナの景色
フィンツアー・ノルディックジャパン・ツアーデスク/キルナ・スウェーデン
ツアーデスク
 

このページに関する情報、データや写真の転載は固くお断りいたします。
会社案内お申し込み方法旅行業約款・条件書プライバシーポリシーお問い合わせ窓口サイトマップ